Un actor, se é home, ou unha actriz, se é muller, é unha persoa que representa un papel nunha obra teatral, cinematográfica, radiofónica ou televisiva.
Un attore o un attrice è una persona che recita in una produzione teatrale, televisiva, cinematografica o radiofonica.
ایک اداکار یا اداکارہ وہ شخص ہوتا ہے جو ڈرامائی پروڈکشن میں کام کرتا ہے اور جو فلم ، ٹیلی ویژن ، تھیٹر یا ریڈیو میں اس صلاحیت کے ساتھ کام کرتا ہے
Μια ηθοποιός ή ένας ηθοποιός είναι ένα άτομο που παίζει σε μια δραματική παραγωγή και που εργάζεται στο χώρο του κινηματογράφου, της τηλεόρασης, του θεάτρου, ή το ραδιόφωνο.
An actor or actress is a person who acts in a dramatic production and who works in film, television, theatre, or radio in that capacity.
uma localização
غیر متحرک چیزیں یا مقامات۔
شائع کرنے والے اشاعتی ادارہ
Publishing company
a category within a classification system
درجہ بندی کے نظام میں ایک زمرہ
categorie binnen een classificatiesysteem
اتعلیمی جریدہ زیادہ تر ہم مرتبہ نظرثانی شدہ جریدہ ہے جس میں کسی خاص تعلیمی ادب سے متعلق وظیفہ شائع کیا جاتا ہے۔ تعلیمی جرائد نئی تحقیق کی جانچ پڑتال اور موجودہ تحقیق کی تنقید کے تعارف اور پیشکش کے لیے عوامی جرگہ کے طور پر کام کرتے ہیں۔ مواد عام طور پر مضامین کی شکل اختیار کرتا ہے جو اصل تحقیق، جائزہ مضامین، اور کتاب کے جائزے پیش کرتے ہیں۔
Unha disciplina académica é unha rama do coñecemento que unha comunidade de especialistas desenvolve con metodoloxías de investigación.
Genres of art, e.g. Mathematics, History, Philosophy, Medicine
A PopulatedPlace under the jurisdiction of an administrative body. This body may administer either a whole region or one or more adjacent Settlements (town administration)
(نتظامی علاقہ)انتظامی ادارے کے دائرہ اختیار میں ایک آبادی والی جگہ۔ یہ ادارہ یا تو ایک پورے علاقے یا ایک یا اس سے ملحقہ بستیوں کا انتظام کر سکتا ہے
ایک فحش اداکار یا اداکارہ یا پورن سٹار وہ شخص ہوتا ہے جو فلم میں جنسی حرکتیں کرتا ہے، عام طور پر اسے فحش فلم کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
Un actor ou unha actriz porno ou pornográfico/a, é un actor ou actriz de cine porno que actúa en películas de temática pornográfica..<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/Actor_pornogr%C3%A1fico</ref>
A pornographic actor or actress or a porn star is a person who performs sex acts in film, normally characterised as a pornographic film.
Análogo a foaf:Agent, un axente é unha entidade que actúa. Destínase a ser a super clase de Persoa e Organización.
Ανάλογα με την κλάση foaf:Agent, ένας πράκτορας είναι μια οντότητα που ενεργεί. Αυτό προορίζεται να είναι μια υπερκλάση της κλάσης Άτόμο και Οργανισμός.
ایک (ایجنٹ) ایک ایسا ادارہ ہے جو کام کرتا ہے۔ اس کا مقصد شخص اور تنظیم کا فوق درجہ ہونا ہے ۔
Equivaut à foaf:Agent, un agent est une entité qui agit. C'est supposé être la super classe de Person et de Organisation.
Analogous to a foaf:Agent, an agent is an entity that acts. This is intended to be the super class of Person and Organisation.
ہوائی جہازوں کے ذریعے سواریاں لے جانے والی تنظیم
ایک عین قاعدہ (یا قواعد کا مجموعہ) جس میں وضاحت کی جاتی ہے کہ کسی مسئلے کو کیسے حل کیا جائے
Το υψόμετρο είναι η κάθετη απόσταση ενός αντικειμένου σε σχέση με ένα καθορισμένο επίπεδο αναφοράς. Συνήθως το υψόμετρο μετριέται ως η κάθετη απόσταση (υψομετρική διαφορά) ενός τόπου από το επίπεδο της θάλασσας (Μέση Στάθμη Θάλασσας), ενώ για πιο ακριβείς μετρήσεις χρησιμοποιείται το γεωειδές.
A altitude é a distancia vertical dun obxecto respecto dun punto de orixe dado, considerado como o nivel cero, para o que se adoita tomar o nivel absoluto do mar.<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/Altitude</ref>
An ambassador is the highest ranking diplomat that represents a nation and is usually accredited to a foreign sovereign or government, or to an international organization.
Un embaixador é o funcionario diplomático de máis alto nivel acreditado diante de un Estado estranxeiro ou organización internacional.<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/Embaixador</ref>
ایک غیر ملکی حکومت سے منظور شدہ اعلیٰ ترین عہدے کا سفارتی کارندہ
Ένα σύνολο αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους στο αμερικάνικο ποδόσφαιρο.
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو امریکی فٹ بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔.
A National Football League (en galego: Liga Nacional de Fútbol Americano), mellor coñecida polas súas siglas en inglés, NFL, é a maior liga de fútbol americano profesional dos Estados Unidos e está considerada como a máis grande e prestixiosa propiedade deportiva nese país.<ref>https://gl.wikipedia.org/wiki/National_Football_League</ref>
A group of sports teams that compete against each other in american football.
خشکی اور تری دونوں کا وہ جانور جوخشکی اور پانی دونوں میں رہے
Χαρακτήρας από Άνιμε/Μάνγκα
Anime/Manga character
حرکت پذیری کا ایک انداز جاپان میں شروع ہوا۔
Geanimeerd Japans stripverhaal
Designación coa que se coñece a animación xaponesa
Στυλ κινουμένων σχεδίων με καταγωγή την Ιαπωνία
Style d'animation né au Japon
A style of animation originating in Japan
حیوانیات میں اِس خاندان کا نام جِس میں مکڑی اور بچھو وغیرہ شامِل ہیں
Ein Bauwerk ist eine von Menschen errichtete Konstruktion mit ruhendem Kontakt zum Untergrund. Es ist in der Regel für eine langfristige Nutzungsdauer konzipiert (http://de.wikipedia.org/wiki/Bauwerk).
Une structure architecturale est une construction extérieure immobile, autonome et construite par l'homme (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).
An architectural structure is a human-made, free-standing, immobile outdoor construction (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).
یہ تعمیراتی ڈھانچے مواد سے بنے ہیں۔، آزادانہ ، غیر مستحکم بیرونی تعمیر۔
Μια αρχιτεκτονική κατασκευή είναι μια ανθρώπινη κατασκευή, επιδαπέδια, ακίνητη κατασκευή (http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_structure).
Collection of documents pertaining to a person or organisation.
کسی شخص یا تنظیم سے متعلق دستاویزات کا مجموع
Collection de documents appartenant à une personne ou une organisation.
Η συλλογή των εγγράφων που σχετίζονται με ένα πρόσωπο ή οργανισμό.
Verzameling van documenten rondom een persoon of organisatie.
Εμβαδόν ή έκταση είναι το μέγεθος μέτρησης των επιφανειών.
کسی چیز کا علاقہ
Mesure d'une surface.
Area of something. Use "value" for the value, "min" & "max" for a range (if uncertain) and "rank" (integer) for the rank of that thing amongst its siblings (eg regions ordered by area)
An arena is an enclosed area, often circular or oval-shaped, designed to showcase theater, musical performances, or sporting events. (http://en.wikipedia.org/wiki/Arena)
Une aréna désigne une enceinte pouvant accueillir des spectacles, des concerts ou des événements sportifs.(https://fr.wikipedia.org/wiki/Arena)
ایک میدان ایک ایسا علاقہ ہے جو شوز، کنسرٹ یا کھیلوں کے پروگراموں کی میزبانی کر سکتا ہے(https://fr.wikipedia.org/wiki/Arena)
An administrative (France) or lawcourts (Netherlands) body governing a territorial unity on the intermediate level, between local and national level
ایک انتظامی (فرانس) یا قانون کی عدالتیں (نیدرلینڈز) جو کہ علاقائی وحدت پر مقامی اور قومی سطح کے درمیان حکمرانی کرتی ہیں
Das Wort Arrondissement dient zur Bezeichnung verschiedener Verwaltungsbezirke in Frankreich, Belgien, Kanada und anderen Ländern
Un satellite artificiel est un objet placé intentionellement en orbite.
Satellit (Raumfahrt), ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer festen Umlaufbahn umrundet
Στο πλαίσιο των διαστημικών πτήσεων, ένας τεχνητός δορυφόρος είναι ένα τεχνητό αντικείμενο το οποίο εκ προθέσεως έχει τοποθετηθεί σε τροχιά.
خلائی پرواز کے تناظر میں ، مصنوعی سیارہ ایک مصنوعی شے ہے جسے جان بوجھ کر مدار میں رکھا گیا ہے
In the context of spaceflight, an artificial satellite is an artificial object which has been intentionally placed into orbit.
Gattung nennt man in den Kunstwissenschaften die auf das künstlerische Ausdrucksmedium bezogenen Formen der Kunst.
Genres of art, e.g. Pointillist, Modernist
فن کی انواع
genre d'art, ex: Pointillisme, Modernisme
فن کا کام، فَنی پیس، یا فَنی آبجیکٹ ایک جمالیاتی شے یا فنکارانہ تخلیق ہے۔
A work of art, artwork, art piece, or art object is an aesthetic item or artistic creation.
مرجانی چٹانوں سے بنا ہواجزیرہ
حملہ لازمی طور پر فوجی تصادم کا حصہ نہیں ہے۔
An Attack is not necessarily part of a Military Conflict
Μια ομάδα αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε αυστραλιανό ποδόσφαιρο.
A group of sports teams that compete against each other in australian football.
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو آسٹریلین فٹ بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے
کھیلوں کی ٹیموں یا انفرادی کھلاڑیوں کا ایک گروپ جو آٹو ریسنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں
μια ομάδα αθλητικών ομάδων ή μεμονωμένων αθλητών που ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε αγώνες αυτοκινήτων
a group of sports teams or individual athletes that compete against each other in auto racing
Composer, producer, and backstage people.
Tout compositeur de texte, producteur, arrangeur, ingénieur et personnel d'arrière scène.
نَغمہ سَاز، پیش کرنے والا، اور پس پردہ لوگ
ایک تِجارتی اِدارہ جس کی اہم خدمات بینکنگ یا مالیاتی خدمات ہیں
a company which main services are banking or financial services.
ένα σύνολο από ομάδες μπέιζμπολ οι οποίες συναγωνίζονται μεταξύ τους.
a group of sports teams that compete against each other in Baseball.
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروہ جو بیس بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔.
Ο αθλητής (άνδρας ή γυναίκα) που συμμετέχει σε μία ομάδα μπέιζμπολ.
Ένας αριθμός από άνδρες ή γυναίκες που αποτελούν ένα διακριτό σύνολο με συγκεκριμένους στόχους σχετικά με το άθλημα του μπέιζμπολ.
متعدد مرد یا خواتین جو بیس بال کے کھیل کے حوالے سے مخصوص اہداف کے ساتھ ایک الگ وجود بناتے ہیں۔
a group of sports teams that compete against each other in Basketball
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو باسکٹ بال میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے
Ένας αθλητής (άνδρας ή γυναίκα) που ασχολείται με το άθλημα της καλαθοσφαίρισης.
بیٹری (قسم) گاڑیوں میں توانائی کے منبع کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔.
The battery (type) used as energy source in vehicles.
Ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana.
پانی کے جسم کا ساحل ، خاص طور پر جب ریت بھرا یا کنکری
The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
Ένα άτομο (άνδρας ή γυναίκα) που ασχολείται με το άθλημα του μπίτς βόλλεϋ.
Τίτλος που αποδίδεται σε μία γυναίκα, τις περισσότερες φορές μετά από διαγωνισμό.
A beauty pageant titleholder
خوبصورتی مقابلےکی خطاب یافتہ
Ein Getränk ist eine zum Trinken zubereitete Flüssigkeit. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen.
A drink, or beverage, is a liquid which is specifically prepared for human consumption.
Ένα πόσιμο υγρό ρόφημα, συνήθως με μηδενική ή ελάχιστη περιεκτικότητα αλκοόλης.
یک مشروب مائع ہے جو خاص طور پر انسانی استعمال کے لیے تیار کیا جاتا ہے۔
Διάφορες βάσεις δεδομένων οι οποίες περιέχουν πληροφορίες που ταυτοποιούν τα βασικά βιολογικά χαρακτηριστικά των οργανισμών. Οι πληροφορίες αυτές συγκροτούνται σε σύνολα βιβλιοθηκών των βασικών δομών των κυττάρων των οργανισμών, όπως οι βιλβιοθήκες νουκλεϊνικών οξέων (genomics) και πρωτεϊνών (proteomics).
حیاتیات کی بنیادی حیاتیاتی خصوصیات کی نشاندہی کرنے والی معلومات پر مشتمل مختلف ڈیٹا بیس۔ یہ معلومات حیاتیات کے خلیات کے بنیادی ڈھانچے کی لائبریریوں کے سیٹوں میں مرتب کی جاتی ہیں، جیسے کہ نیوکلک ایسڈ (جینومکس) اور پروٹین (پروٹومکس) کی لائبریریاں۔
Κάθε μόριο που παράγεται σε έναν ζωντανό οργανισμό. Συνήθως μεγαλομοριακές ενώσεις που χρησιμεύουν στην δομή και στο μεταβολισμό του κυττάρου. Πρωτεΐνες, νουκλεϊνικά οξέα, υδατάνθρακες και λιπίδια.
ایسے پیچدہ نامیاتی مالیکیولز جو زندگی کی بنیاد ہیں یعنی وہ زندہ اجسام کو تعمیر کرنے ، ان کو نشوونما کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہوتے ہیں
equivalent to http://ccdb.ucsd.edu/NIF/BIRNLex-OBO-UBO.owl#birnlex_22.
Een molecuul wat van nature voorkomt in een organisme en gevormd kan worden door organismen.
Un gioco da tavolo è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito tabellone o plancia.
ایک بورڈ گیم ایک ایسا کھیل ہے جس کے لیے ایک اچھی طرح سے متعین کردہ سطح کی ضرورت ہوتی ہے ، جسے عام طور پر ایک بورڈ کہا جاتا ہے۔
come from http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Board_games
Συγκεντρωμένες, συνήθως μεγάλες ποσότητες νερού (π.χ. ωκεανοί) που βρίσκονται στη Γη ή σε οποιονδήποτε άλλο πλανήτη. Ο όρος χρησιμοποιείται και για υδάτινους σχηματισμούς όπου υπάρχει κίνηση του νερού, όπως ποταμοί, ρεύματα ή κανάλια.
مرکوز ، عام طور پر پانی کی بڑی مقدار (جیسے سمندر) جو زمین یا کسی دوسرے سیارے پر پائے جاتے ہیں۔ یہ اصطلاح آبی شکلوں کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے جہاں پانی کی نقل و حرکت ہوتی ہے ، جیسے دریا ، نہریں یا نہریں
Η βασική μονάδα του συστήματος στήριξης των σπονδυλωτών οργανισμών.
Μία διοργάνωση ομάδες ανθρώπων ή μεμονομένα άτομα συναγωνίζονται στο άθλημα του μπόουλινγκ, συνήθως με ένα έπαθλο στους πρωταθλητές.
کھیلوں کی ٹیموں یا کھلاڑیوں کا ایک گروہ جو بولنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
a group of sports teams or players that compete against each other in Bowling
Μία διοργάνωση στην οποία μεμονωμένοι πυγμάχοι είτε ομάδες πυγμάχων συναγωνίζονται μεταξύ τους με σκοπό την νίκη.
A group of sports teams or fighters that compete against each other in Boxing
کھیلوں کی ٹیموں یا جنگجوؤں کا ایک گروپ جو مکے بازی میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
Το βασικό όργανο του νευρικού συστήματος των ζώων, το οποίο καθορίζει ασυνείδητες και συνειδητές λειτουργίες. Ο όρος χρησιμοποιείται πλέον και για τον χαρακτηρισμό των καθοριστικότερων στοιχείων μίας μηχανής ή ενός συνόλου πραγμάτων.
جانوروں کے اعصابی نظام کا بنیادی عضو، جو لاشعوری اور شعوری افعال کا تعین کرتا ہے۔ یہ اصطلاح اب کسی مشین یا چیزوں کے سیٹ کے سب سے زیادہ متعین عناصر کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے۔
Ζυθοποιία ονομάζεται η βιομηχανία παρασκευής μπύρας.
ایک پل ایک ایسا ڈھانچہ ہے جو جسمانی رکاوٹوں جیسے پانی ، وادی یا سڑک کی راہ میں رکاوٹ کو عبور کرنے کے مقصد سے بنایا گیا ہے
A bridge is a structure built to span physical obstacles such as a body of water, valley, or road, for the purpose of providing passage over the obstacle (http://en.wikipedia.org/wiki/Bridge).
نشریاتی جال ایک تنظیم ہے ، جیسے کارپوریشن یا دیگر ایسوسی ایشن ، جو ریڈیو یا ٹیلی ویژن اسٹیشنوں کے گروپ پر نشر کرنے کے لیے لائیو یا ریکارڈ شدہ مواد ، جیسے فلمیں ، نیوز کاسٹ ، کھیل اور عوامی امور کے پروگرام مہیا کرتی ہے۔
A broadcast network is an organization, such as a corporation or other association, that provides live or recorded content, such as movies, newscasts, sports, and public affairs programs for broadcast over a group of radio or television stations. (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcast_network - 28/03/2011)
Ένα δίκτυο μετάδοσης είναι μια οργάνωση, όπως μια εταιρεία ή άλλη ένωση, που παρέχει ζωντανό ή μαγνητοσκοπημένο περιεχόμενο, όπως ταινίες, δελτία ειδήσεων, αθλητικά, και τα προγράμματα δημοσίων υποθέσεων για την εκπομπή πάνω από μια ομάδα ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών σταθμών
Un radiodiffuseur est une organisation responsable de la production de programmes de radio ou de télévision et/ou de leur transmission. (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcaster - 28/03/2011)
Ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας είναι ένας οργανισμός που είναι υπεύθυνος για την παραγωγή ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων και / ή τη διαβίβασή τους
A broadcaster is an organisation responsible for the production of radio or television programs and/or their transmission. (http://en.wikipedia.org/wiki/Broadcaster - 28/03/2011)
Ein Rundfunkveranstalter (oder auch Sendeunternehmen) betreibt Hörfunk- oder Fernsehprogramme. (http://de.wikipedia.org/wiki/Rundfunkveranstalter - 28/03/2011)
براڈکاسٹر ایک ایسی تنظیم ہے جو ریڈیو یا ٹیلی ویژن پروگراموں کی پیداوار اور/یا ان کی ترسیل کے لیے ذمہ دار ہے
Ein Gebäude, umgangssprachlich auch oft als Haus bezeichnet, ist ein Bauwerk, das Räume umschließt, betreten werden kann und zum Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen dient (http://de.wikipedia.org/wiki/Geb%C3%A4ude).
عمارت کو سول انجینئرنگ ڈھانچے سے تعبیر کیا جاتا ہے جیسے مکان ، عبادت گاہ ، فیکٹری وغیرہ جس کی بنیاد ، دیوار ، چھت وغیرہ ہوتی ہے جو انسان اور ان کی خصوصیات کو موسم کے براہ راست سخت اثرات جیسے بارش ، ہوا ، سورج وغیرہ سے محفوظ رکھتی ہے۔
Building is defined as a Civil Engineering structure such as a house, worship center, factory etc. that has a foundation, wall, roof etc. that protect human being and their properties from direct harsh effect of weather like rain, wind, sun etc. (http://en.wikipedia.org/wiki/Building).
Le terme entrepreneur désigne principalement une personne qui occupe un poste supérieur, tel qu'un cadre.
Με τον όρο επιχειρηματίας νοείται κυρίως κάποιος που κατέχει μία ανώτερη θέση, όπως ένα στέλεχος.
اصطلاح کاروباری کا بنیادی طور پر مطلب وہ شخص ہے جو اعلی عہدے پر فائز ہو ، جیسے ایگزیکٹو۔
The term entrepreneur mainly means someone who holds a senior position, such as an executive.
Una fotocamera (in lingua italiana nota tradizionalmente come macchina fotografica) è uno strumento utilizzato per la ripresa fotografica e per ottenere immagini di oggetti reali stampabili su supporti materiali cartacei o archiviabili su supporti elettronici.
Φωτογραφική μηχανή ονομάζεται η συσκευή που χρησιμοποιείται για τη λήψη φωτογραφιών.Οι ευρύτερα χρησιμοποιούμενες σήμερα φωτογραφικές μηχανές, ερασιτεχνικής ή επαγγελματικής χρήσης, διακρίνονται σε δύο βασικές κατηγορίες: τις συμπαγείς και στις μονοοπτικές ρεφλέξ. Διακρινόμενες, ανάλογα με την τεχνολογία τους,είναι οι κλασικές φωτογραφικές μηχανές με φιλμ και οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές.
ایک کیمرہ (اطالوی میں روایتی طور پر کیمرے کے نام سے جانا جاتا ہے) ایک ایسا آلہ ہے جو فوٹو گرافی کی شوٹنگ اور حقیقی اشیاء کی تصاویر حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو کاغذ پر چھپ سکتی ہیں یا الیکٹرانک میڈیا پر محفوظ کی جا سکتی ہیں۔
ένα σύνολο αθλητικών ομάδων που ανταγωνίζονται μεταξύ τους στην Καναδική ένωση ποδοσφαίρου
A group of sports teams that compete against each other in canadian football league.
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو کینیڈین فٹ بال لیگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔.
a man-made channel for water
ένα κανάλι για νερό φτιαγμένο από άνθρωπο
Das Wort Kanton dient zur Bezeichnung verschiedener (niederen) Verwaltungsbezirke in Frankreich, Belgien, Kanada und anderen Ländern
An administrative (France) or lawcourts (Netherlands) body governing a territorial unity on the municipal level or somewhat above
ایک انتظامی (فرانس) یا قانون کی عدالت (نیدرلینڈز) کا ادارہ جو علاقائی وحدت کا انتظام کرتا ہے بلدیاتی سطح پر یا اس سے کچھ اوپر
A municipality enjoying primary status in a state, country, province, or other region as its seat of government.
ایک بلدیہ جو کسی ریاست، ملک، صوبے، یا دوسرے علاقے میں اپنی حکومت کی نشست کے طور پر بنیادی حیثیت سے لطف اندوز ہوتی ہے۔
seat of a first order administration division.
فرسٹ آرڈر ایڈمنسٹریشن ڈویژن کی نشست۔
come from http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Card_games
Une des 4 principales directions d'un compas ou de tout autre système pour déterminer une position geographique
One of the four main directions on a compass or any other system to determine a geographical position
جغرافیائی پوزیشن کا تعین کرنے کے لیے کمپاس یا کسی دوسرے نظام پر چار اہم سمتوں میں سے ایک
یہ کلاس کسی شخص کی زندگی میں کیریئر کا مرحلہ ہے ، جیسے ایک فٹ بال کھلاڑی ، جس نے کسی مخصوص کلب میں حاصل کردہ ٹائم اسپین ، میچز اور اہداف کے بارے میں معلومات رکھتے ہیں۔
this class marks a career step in the life of a person, e.g. a soccer player, holding information on the time span, matches and goals he or she achieved at a certain club
A case is the total of work done to prepare for an administrative or business decision. As a rule, a case is reflected in a set of documents.
ایک کیس انتظامی یا کاروباری فیصلے کی تیاری کے لیے کیے گئے کام کی کل ہے۔ ایک اصول کے طور پر ، ایک کیس دستاویزات کے ایک سیٹ میں ظاہر ہوتا ہے۔
Een zaak is het geheel aan werk gedaan om tot een bestuurlijke of zakelijke beslissing te komen. Een zaak slaat doorgaans neer in een verzameling documenten.
In modern English, a casino is a facility which houses and accommodates certain types of gambling activities.
To καζίνο είναι ένας χώρος στον οποίο μπορούμε να παίξουμε τυχερά παιχνίδια ποντάροντας χρήματα.
Un casino est un lieu proposant des jeux d'argent et de hasard ou jeux de casino.
جدید انگریزی میں ، جوئے بازی کی اڈہ ایک ایسی سہولت ہے جس میں جوئے کی سرگرمیوں کی مخصوص اقسام ہوتی ہیں۔ .
قلعے اکثر ہوتے ہیں، لیکن فوجی ڈھانچہ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ وہ حیثیت، خوشی اور شکار کے لیے بھی خدمت کر سکتے ہیں۔
Castles often are, but need not be a military structure. They can serve for status, pleasure and hunt as well.
A burial place
Νεκροταφείο (ή Κοιμητήριο) ονομάζεται ο χώρος ο προορισμένος για την ταφή των νεκρών.
Un cimetière est un groupement de sépultures monumentales.
ایک تدفین کی جگہ
ایک دودھ کی مصنوعات جو انسانی استعمال کے لیے تیار کی جاتی ہے۔
Producto lácteo preparado para el consumo humano
A milk product prepared for human consumption
وہ شخص جو پیشہ ورانہ طور پر دوسرے لوگوں کے لیے کھانا پکاتا ہے۔
a person who cooks professionally for other people
una persona que cocina profesionalmente para otras
عیسائی عقیدے کے اصول، جیسے تثلیث، نیکین عقیدہ
Tenets of the Christian faith, e.g. Trinity, Nicene Creed
یہ چرچ کی عمارتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے ، چرچ کا کوئی دوسرا مطلب نہیں۔
This is used for church buildings, not any other meaning of church.
فلم دیکھنے کے لیے ایک عمارت۔
A building for viewing films.
ایک نسبتا بڑی اور مستقل آبادی ، خاص طور پر ایک بڑی شہری بستی
a relatively large and permanent settlement, particularly a large urban settlement
un asentamiento permanente y relativamente grande, especialmente un gran asentamiento urbano
Actualmente considérase como unha entidade urbana con alta densidade de poboación na que predominan fundamentalmente a industria e os servizos.
کسی شہر یا قصبے میں ضلع کا علاقہ یا محلہ۔
District, borough, area or neighbourhood in a city or town
Ο Λούντβιχ βαν Μπετόβεν,Γερμανός συνθέτης και πιανίστας,ήταν ένας σπουδαίος καλλιτέχνης της κλασικής μουσικής.
لڈوگ وان بیتھوون ، جرمن موسیقار اور پیانو بجانے والے ، کلاسیکی موسیقی کے ایک عظیم فنکار تھے۔
Η σύνθεση κλασικής μουσικής μπορεί να πραγματοποιηθεί και με τη βοήθεια ειδικών προγραμμάτων στον υπολογιστή που χρησιμοποιούν συγκεκριμένο αλγόριθμο.
کلاسیکی موسیقی کی تشکیل کمپیوٹر پر خصوصی پروگراموں کی مدد سے کی جاسکتی ہے جو ایک مخصوص الگورتھم استعمال کرتے ہیں۔
An administrative body governing some territorial unity, in this case a clerical administrative body
ایک علمی انتظامی معاملات میں ایک انتظامی ادارہ جو کچھ علاقائی وحدت کو کنٹرول کرتا ہے
Een kloosterorde is een orde van religieuzen, mannen of vrouwen, die zich verenigd hebben omtrent een gemeenschappelijke geloofsopvatting en kloosterregel waaraan zij gebonden zijn, en op een permanente wijze samenleven binnen één en dezelfde plaatselijke gemeenschap, een klooster of een tempel. Meerdere kloosters van gelijkgezinde religieuzen vormen samen een kloosterorde.
خانقاہی حکم مذہبی، مردوں یا عورتوں کا ایک حکم ہے، جو ایک مشترکہ عقیدہ اور خانقاہی اصول کے بارے میں متحد ہو گئے ہیں جس کے وہ پابند ہیں، اور ایک ہی مقامی کمیونٹی، ایک خانقاہ یا مندر کے اندر مستقل طور پر ایک ساتھ رہتے ہیں۔ ہم خیال مذہبیوں کی کئی خانقاہیں مل کر ایک خانقاہی ترتیب بناتی ہیں۔
کوئلے کا گڑھا ایک ایسی جگہ ہے جہاں چارکول ہے یا نکالا جاتا ہے۔
A coal pit is a place where charcoal is or was extracted
Een mijn is een plaats waar steenkool wordt of werd gewonnen
Un puits de charbon est un endroit d'où le charbon était - ou est encore - extrait
قیمتی اشیاء کا مجموعہ ایک ایسا مجموعہ ہے جو اپنے آپ میں ایک کام سمجھا جاتا ہے۔
Een verzameling van kostbaarheden, die als een werk beschouwd wordt ).
Collection of valuables is a collection considered to be a work in itself)
رنگ یا رنگ بصری ادراکی املاک ہے جو انسانوں میں سرخ ، پیلے ، نیلے اور دیگر نامی زمروں کے مطابق ہے۔ رنگ روشنی کے سپیکٹرم سے حاصل ہوتا ہے (روشنی کی تقسیم بمقابلہ طول موج) آنکھوں میں روشنی کے رسیپٹروں کی سپیکٹرمل حساسیت کے ساتھ تعامل کرتا ہے۔
Color or colour is the visual perceptual property corresponding in humans to the categories called red, yellow, blue and others. Color derives from the spectrum of light (distribution of light energy versus wavelength) interacting in the eye with the spectral sensitivities of the light receptors.
ادویات جو کیمیکل کا مجموعہ ہیں۔‎
Medikamente die mehrere Wirkstoffe enthalten
Κοινότητα είναι μία ομάδα ζώντων οργανισμών, ανθρώπων, φυτών ή ζώων που ζουν σε ένα κοινό περιβάλλον.
A community is a group of living organisms, people, plants or animals that live in a common environment.
کمیونٹی جانداروں، لوگوں، پودوں یا جانوروں کا ایک گروپ ہے جو ایک مشترکہ ماحول میں رہتے ہیں۔
Une communauté est un groupe d'organismes vivants, de personnes, de plantes ou d'animaux qui vivent dans un environnement commun.
Las coníferas son plantas vasculares, con las semillas contenidas en un cono. Son plantas leñosas.
Le conifere sono piante vascolari, con semi contenuti in un cono. Sono piante legnose, perlopiù sono alberi e solo poche sono arbusti.
عروقی (نالی دار)پودے ہیں ، بیج ایک شنک میں موجود ہوتے ہیں۔ وہ لکڑی کے پودے ہیں۔
ایک برج 88 حصوں میں سے ہر ایک ہے جس میں ستاروں کی نقشہ سازی کے مقصد کے لئے آسمانی کرہ روایتی طور پر تقسیم کیا جاتا ہے۔
Una costellazione è ognuna delle 88 parti in cui la sfera celeste è convenzionalmente suddivisa allo scopo di mappare le stelle.
Un continente è una grande area di terra emersa della crosta terrestre, è anzi la più vasta delle ripartizioni con le quali si suddividono le terre emerse.
Un continente es una gran área de tierra emergida de la costra terrestre.
براعظم زمین کا ایک بڑا علاقہ ہے جو زمین کی پرت سے نکلا ہے ، درحقیقت یہ ان سب سے بڑی تقسیم ہے جس کے ساتھ ابھرتی ہوئی زمینیں تقسیم کی گئی ہیں۔
شراب کے معیار کی یقین دہانی کا لیبل
A quality assurance label for wines
Μια ετικέτα διασφάλισης της ποιότητας των οίνων
Een buitenplaats is een landgoed.
یک کنٹری سیٹ زمین کا ایک دیہی پیچ ہے جو زمین کے مالک کی ملکیت ہے
A country seat is a rural patch of land owned by a land owner.
کورونا وائرس کی بیماری 2019 کی جاری وبائی بیماری۔
Ongoing pandemic of coronavirus disease 2019
2019冠狀病毒病疫情是一次由严重急性呼吸系统综合征冠状病毒导致的2019冠状病毒病所引發的全球大流行疫情
Pandémie actuelle de maladie coronavirus 2019
a group of sports teams that compete against each other in Cricket
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو کرکٹ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
کاشتکار ایک پودا یا پودوں کا گروہ ہے جو مطلوبہ خصوصیات کے لیے منتخب کیا جاتا ہے جسے پھیلاؤ کے ذریعے برقرار رکھا جا سکتا ہے۔ ایک پودا جس کی اصل یا انتخاب بنیادی طور پر جان بوجھ کر انسانی سرگرمی کی وجہ سے ہے۔
Een plantensoort die voor menselijk gebruik wordt geteeld en uit wilde planten is veredeld
A cultivar is a plant or grouping of plants selected for desirable characteristics that can be maintained by propagation. A plant whose origin or selection is primarily due to intentional human activity.
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو کرلنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
a group of sports teams that compete against each other in Curling
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو سائیکلنگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔
a group of sports teams that compete against each other in Cycling
Ένα φράγμα είναι μια κατασκευή που εμποδίζει, ανακατευθύνει ή επιβραδύνει την φυσική ροή υδάτων.
A dam is part of a landscape infrastructure, like waterworks (canals) or roads, much more than a building, though, of course, it has been built, too.
ڈیم ایک ایسا ڈھانچہ ہے جو پانی کے قدرتی بہاؤ کو روکتا، ری ڈائریکٹ یا سست کر دیتا ہے۔
گرجا گھر کا حلقہ اور بشپ کے دائرہ اختیار کا حلقہ کے مابین علمی انتظامی ادارے کی انٹرمیڈیٹ سطح۔
The intermediate level of a clerical administrative body between parish and diocese
ایک شے ، جیسے تمغہ یا آرڈر ، جو وصول کنندہ کو عزت سے نوازنے کے لیے دیا جاتا ہے۔
An object, such as a medal or an order, that is awarded to honor the recipient ostentatiously.
Per onorificenza si intende un segno di onore che viene concesso da un'autorità in riconoscimento di particolari atti benemeriti.
Une distinction honorifique en reconnaissance d'un service civil ou militaire .
کسی جگہ کی آبادی۔ ان خصوصیات کا استعمال کرتا ہے: آبادی کی کل، سال (جب ماپا جاتا ہے، آبادی کا سال)، درجہ (اس جگہ کا ترتیب اس کے بہن بھائیوں کے درمیان ایک ہی سطح پر)، نام (علاقہ آبادی کے لحاظ سے ماپا جاتا ہے، جیسے: "مقام"، "میونسپلٹی" یا "کمیٹیٹ"
Population of a place. Uses these properties: populationTotal, year (when measured, populationYear), rank (sortOrder of this place amongst its siblings at the same level), name (areal measured by the population, eg: "locality", "municipality" or "comitat")
Barren land where there is less rain.
زمین کا بنجر علاقہ جہاں کم بارش ہوتی ہے۔
ڈیجیٹل کیمرہ ایک ایسا آلہ ہے جو روایتی کیمرہ کے برعکس الیکٹرانک طور پر تصاویر کھینچتا ہے، جو کیمیائی اور مکینیکل عمل سے تصاویر کھینچتا ہے۔
Η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή είναι συσκευή η οποία καταγράφει εικόνες με ηλεκτρονικό τρόπο, σε αντίθεση με την συμβατική φωτογραφική μηχανή, η οποία καταγράφει εικόνες με χημικές και μηχανικές διαδικασίες.
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.
بند ایک لمبی قدرتی طور پر واقع رکاوٹ یا مصنوعی طور پر تعمیر شدہ ذخیرہ یا دیوار ہے ، جو پانی کی سطح کو کنٹرول کرتی ہے۔
A dike is an elongated naturally occurring ridge or artificially constructed fill or wall, which regulates water levels
District or see under the supervision of a bishop.
ڈسٹرکٹ یا ایک بشپ کی نگرانی میں دیکھیں۔
امریکی فلم اور اینی میٹیڈ فلمیں بنانے والی کمپنی کے بنائے ہوے کارٹون کردار
ضلع کے تحت انتظامی علاقے کا حصہ
bagian wilayah administratif dibawah kabupaten
Conservancy, governmental agency dedicated to surface water management
تحفظ ،سطحی پانی کے انتظام کے لیے وقف سرکاری ایجنسی
کوئی بھی دستاویز۔
Any document
type of document (official, informal etc.)
دستاویز کی قسم (سرکاری، غیر رسمی وغیرہ
documenttype
the result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves
یہ زمین کی پرت میں اچانک توانائی کے اخراج کا نتیجہ ہے جو زلزلے کی لہروں کو پیدا کرتا ہے
An economist is a professional in the social science discipline of economics.
ایک ماہر معاشیات معاشیات کے سماجی سائنس کے شعبے میں پیشہ ور ہوتا ہے
Un economista es un profesional de las ciencias sociales experto en economía teórica o aplicada.
Le terme d’économiste désigne une personne experte en science économique.
برقی ذیلی مرکز وولٹیج کو زیادہ سے کم، یا برعکس میں تبدیل کرتے ہیں۔
Substations transform voltage from high to low, or the reverse.
poste de transformation abaisseur ou élévateur de tension.
a person, business, firm, etc, that employs workers.
آجر وہ ہے جو ملازمت کے معاہدے کی وجہ سے ملازم سے کام کا مطالبہ کر سکتا ہے اور جس پر اجرت واجب الادا ہے۔
άτομο, επιχείρηση, οργανισμός, κλπ που προσλαμβάνει εργαζόμενους.
Arbeitgeber ist, wer die Arbeitsleistung des Arbeitnehmers kraft Arbeitsvertrages fordern kann und das Arbeitsentgelt schuldet.
ملازمین کی تنظیم تاجروں کی ایک تنظیم ہے جو مزدور تعلقات کے میدان میں اپنے اعمال کو مربوط کرنے کے لیے مل کر کام کرتی ہے۔
An employers' organisation is an organisation of entrepreneurs who work together to coordinate their actions in the field of labour relations
بجلی سے چلنے والی سیڑھی
ایک کارخانه (پہلے کارخانه) ایک صنعتی رقبہ ہے ، عام طور پر عمارتوں اور مشینری پر مشتمل ہوتی ہے ، یا زیادہ عام طور پر ایک مرکب جس میں کئی عمارتیں ہوتی ہیں ، جہاں مزدور سامان تیار کرتے ہیں یا مشینیں چلاتے ہیں جو ایک مصنوعات کو دوسری پر پروسیسنگ کرتے ہیں۔
A factory (previously manufactory) or manufacturing plant is an industrial site, usually consisting of buildings and machinery, or more commonly a complex having several buildings, where workers manufacture goods or operate machines processing one product into another.
Το εργοστάσιο είναι ένα κτίριο μέσα στο οποίο, με τη βοήθεια των μηχανημάτων και τη σημαντικότατη συνεισφορά εργασίας από τους εργάτες, παράγονται σήμερα όλα σχεδόν τα βιομηχανικά είδη, είτε αυτά χρειάζονται πάλι για την παραγωγή (όπως μηχανές κλπ.) είτε είναι καταναλωτικά αγαθά.
Une usine est un bâtiment ou un ensemble de bâtiments destinés à la production industrielle.
A group of people related by common descent, a lineage.
Μια ομάδα ανθρώπων που συνδέονται με κοινή καταγωγή, μια γενεαλογία.
عام نسل سے متعلق لوگوں کا ایک گروہ ، ایک نسب
وقت یا انفرادی خاکے کے معیار کے مطابق لباس کی قسم
Een stijl of code voor kleding, bepaald door de voorkeursstijl van een tijdperk of door individuele ontwerpers.
type or code of dressing, according to the standards of the time or individual design.
a group of sports teams that compete against each other in Field Hockey
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو ہاکی کے میدان میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے۔
ένα γκρουπ αθλητικών ομάδων που διαγωνίζονται η μια εναντίον της άλλης στο χόκεϊ επί χόρτου
فائل نام کے ساتھ ایک دستاویز
A document with a filename
Ένα σύνολο από στοιχεία ή πόρους που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για επεξεργασία και παραγωγή πληροφορίας
Système de classification des fichiers
File classification system
فائلوں میں درجہ بندی کا نظام
Φαγητό είναι οποιαδήποτε φαγώσιμη ή πόσιμη ουσία που καταναλώνεται κανονικά από ανθρώπους.
Food is any eatable or drinkable substance that is normally consumed by humans.
Lebensmittel umfasst als Oberbegriff sowohl Getränke als auch die Nahrungsmittel und Genussmittel.
کھانا کوئی بھی کھانے یا پینے کے قابل مادہ ہے جو عام طور پر انسان استعمال کرتے ہیں۔
دو فٹ بال ٹیموں کے درمیان مقابلہ
a competition between two football teams
A natural place more or less densely grown with trees
ایک قدرتی جگہ جو کم و بیش درختوں کے ساتھ اگتی ہے۔
A municipality that has ceased to exist, and most of the time got incorporated (wholesale or partly) into another municipality
ایک بلدیہ جس کا وجود ختم ہو گیا ہے، اور زیادہ تر وقت کسی دوسری بلدیہ میں (تھوک یا جزوی طور پر) شامل ہو گیا ہے
Fortified place, most of the time to protect traffic routes
Endroit fortifié, la plupart du temps pour protéger des routes de trafic.
مضبوط جگہ ، زیادہ تر وقت آمد و رفت کے راستوں کی حفاظت کے لیے
ایک ساختی سرگرمی،جوعموما لطف اندوز ہونے کے لیے کی جاتی ہے اور بعض اوقات تعلیمی آلے کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔
a structured activity, usually undertaken for enjoyment and sometimes used as an educational tool
A garden is a planned space, usually outdoors, set aside for the display, cultivation, and enjoyment of plants and other forms of nature. (http://en.wikipedia.org/wiki/Garden)
باغ ایک منصوبہ بند جگہ ہے ، عام طور پر باہر ، ڈسپلے ، کاشت ، اور پودوں اور فطرت کی دیگر اقسام سے لطف اندوز ہونے کے لیے (http://en.wikipedia.org/wiki/Garden)
چینی درخت پنکھے کے جیسے پتوں والا
Παγετώνες ονομάζονται μεγάλες μάζες πάγου συνήθως κινούμενες λόγω συμπίεσης του χιονιού.
Dans un parcours de golf, les trous comportent souvent des dangers, définis comme des zones spéciales auxquelles s'appliquent des règles de jeu supplémentaires.
In a golf course, holes often carry hazards, defined as special areas to which additional rules of the game apply.
زمین کا ایک علاقہ جس میں گولف کے لیے 9 یا 18 سوراخ ہوتے ہیں جن میں سے ہر ایک میں ٹی ، فیئر وے ، اور سبز اور اکثر ایک یا زیادہ قدرتی یا مصنوعی خطرات شامل ہیں۔ - جسے گولف لنکس بھی کہا جاتا ہے۔
Σε ένα γήπεδο γκολφ οι τρύπες συχνά κρύβουν κινδύνους, που ορίζονται ως ειδικές περιοχές για τις οποίες ισχύουν επιπρόσθετοι κανόνες διεξαγωγής του παιχνιδιού.
گالف پلیئر جو گالف میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتے ہیں۔
Golfplayer that compete against each other in Golf
Μια κυβερνητική υπηρεσία είναι μόνιμη ή ημι-μόνιμη οργάνωση στο μηχανισμό της κυβέρνησης, η οποία είναι υπεύθυνη για την εποπτεία και διαχείριση συγκεκριμένων λειτουργιών, όπως η υπηρεσία πληροφοριών.
A government agency is a permanent or semi-permanent organization in the machinery of government that is responsible for the oversight and administration of specific functions, such as an intelligence agency.
Eine Behörde ist eine staatliche Einrichtung, die im weitesten Sinne für die Erfüllung von Aufgaben der Verwaltung des Staates und dabei insbesondere für Dienstleistungen des Staates gegenüber seinen Bürgern zuständig ist. Eine Behörde erhält ihren Auftrag aus den Gesetzen des Staates, in dem und für den sie tätig ist.
ایک سرکاری ایجنسی حکومت کی مشینری میں ایک مستقل یا نیم مستقل تنظیم ہے جو مخصوص افعال کی نگرانی اور انتظام کے لیے ذمہ دار ہے ، جیسے کہ ایک انٹیلی جنس ایجنسی
Un cabinet est une entité composée d'officiels de l'état de haut niveau, formée typiquement des dirigeants supérieurs de l'exécutif.
کابینہ اعلی درجے کے ریاستی عہدیداروں کا ایک ادارہ ہے ، عام طور پر ایگزیکٹو برانچ کے اعلی رہنماؤں پر مشتمل ہوتا ہے۔
A cabinet is a body of high-ranking state officials, typically consisting of the top leaders of the executive branch.
حکومت کی ایک شکل
a form of government
An administrative body governing some territorial unity, in this case a governmental administrative body
ایک انتظامی ادارہ جو کچھ علاقائی وحدت کو کنٹرول کرتا ہے ، اس صورت میں ایک سرکاری انتظامی ادارہ ہے۔
ایک یادگار ایک مقبرے پر کھڑی کی گئی ، یا ایک یادگار پتھر
A monument erected on a tomb, or a memorial stone.
گریڈیرون فٹ بال ، جسے شمالی امریکی فٹ بال بھی کہا جاتا ہے ، فٹ بال ٹیم کھیلوں کا ایک خاندان ہے جو بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں کھیلا جاتا ہے
Gradiron football, also called North American football, is a family of soccer team games played primarily in the United States and Canada.
فی کس جی ڈی پی قومی حدود کے اندر پیدا ہونے والی مارکیٹنگ اشیاء اور خدمات کے مجموعے کی پیمائش کرتا ہے ، جو اس علاقے میں رہنے والے ہر شخص کے لیے اوسط ہے
لوگوں کا ایک غیر رسمی گروہ
un groupe (informel) de personnes.
An (informal) group of people.
Μια συνήθως άτυπη ομάδα ανθρώπων.
Περιγράφει την κιθάρα
Describes the guitar
ایک تار والا میوزیکل آلہ ، جس میں فنگر فنگر بورڈ ہوتا ہے ، عام طور پر کٹے ہوئے اطراف ، اور چھ یا بارہ تار ، انگلیوں یا پلیکٹرم سے توڑنے یا جھومنے سے بجائے جاتے ہیں۔
Décrit la guitare
beschrijving van de gitaar
Describe la guitarra
Un gymnaste est une personne qui pratique la gymnastique
جمناسٹ وہ ہوتا ہے جو جمناسٹکس کرتا ہے
Ένας γυμναστής είναι ένας που εκτελεί γυμναστικές ασκήσεις
A gymnast is one who performs gymnastics
a group of sports teams that compete against each other in Handball
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو ہینڈ بال میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے
ایک کھیل جِس میں دو یا چار کھِلاڑی بَند احاطے میں ربَڑ کی چھوٹی گیند کو ہاتھوں سے دیوار پَر مارتے ہیں
Mostly for feudal forms of authority, but can also serve for historical forms of centralised authority
زیادہ تر اختیارات کی جاگیردارانہ شکلوں کے لیے ، لیکن مرکزی اختیار کی تاریخی شکلوں کے لیے بھی کام کر سکتا ہے
ایک ایسی جگہ جو ایک ملک ہوا کرتی تھی۔
یک ایسی جگہ جو پہلے ضلع ہوتی تھی۔
a place which used to be a district.
an event that is clearly different from strictly personal events and had historical impact
ایک ایسا واقعہ جو ذاتی واقعات سے واضح طورپرمختلف ہوجونمایاں، تاریخ بدلنےوالااثررکھتا ہے
یک تاریخی ادوار کو جائیداد کے ذریعے کسی جگہ سے جوڑا جانا چاہیے۔
Une période historique doit être liée à un lieu au moyen de la propriété dct:spatial (déjà définie)
A historical Period should be linked to a Place by way of the property dct:spatial (already defined)
یک ایسی جگہ جو ایک صوبہ ہوا کرتی تھی۔
A place which used to be a province.
a place which used to be a region.
ایک ایسی جگہ جو ایک علاقہ ہوا کرتی تھی
Lieu qui était autrefois une région.
A place which used to be a city or town or village.
وہ جگہ جو پہلے شہر یا قصبہ یا گاؤں ہوا کرتی تھی
Un jour férié est un jour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement.
ام تعطیل سول یا مذہبی جشن کا دن ہے ، یا کسی تقریب کی یاد میں
Unter einem Feiertag oder Festtag wird allgemein ein arbeitsfreier Tag mit besonderer Feiertagsruhe verstanden.
A hormone is any member of a class of signaling molecules produced by glands in multicellular organisms that are transported by the circulatory system to target distant organs to regulate physiology and behaviour.
ایک مادہ جو غدود سے نکل کر خون میں شامل ہوتا ہےاورگردش کے نظام کے ذریعے دور دراز کے اعضاء کو نشانہ بناتے ہیں تاکہ جسمانیات اور طرز عمل کو کنٹرول کریں
Une hormone fait partie d'une classe de molécules de signalisation produites par les glandes d'organismes multicellulaires qui sont transportées par le système circulatoire pour cibler des organes distants afin de réguler la physiologie et le comportement.
Hormonen zijn signaalstoffen die door endocriene klieren via de bloedbaan aan doelcellen of -organen worden afgegeven en fysiologische processen en gedrag reguleren
a group of sports teams that compete against each other in Ice Hockey.
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو برفانی ہاکی میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے
for example: Progressivism_in_the_United_States, Classical_liberalism
για παραδειγμα: Προοδευτισμός στις ΗΠΑ, κλασικός φιλελευθερισμός
مثال کے طور پر: ریاستہائے متحدہ میں ترقی پسندی، کلاسیکی لبرل ازم
ایک دستاویز جس میں بصری عکس ہو۔
A document that contains a visual image
An information device such as PDAs or Video game consoles, etc.
معلوماتی آلہ جیسے پی ڈی اے یا ویڈیو گیم کنسولز وغیرہ
group of sports teams that compete against each other in Inline Hockey.
کھیلوں کی ٹیموں کا گروپ جو ان لائن ہاکی میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتے ہیں۔
تمام آلات موسیقی کو بیان کرتا ہے
Describes all musical instrument
موسیقار وہ شخص ہوتا ہے جو لکھتا ہے، پرفارم کرتا ہے یا موسیقی بناتا ہے۔
Un instrumentiste est quelqu'un qui joue d'un instrument. Tout instrumentiste non-vocal (incluant guitariste, pianiste, saxophoniste, DJ, musicien divers...). Tout artiste solo qui compose et/ou fait partie d'un groupe.
Een instrumentalist is een musicus die een muziekinstrument bespeelt. (https://nl.wikipedia.org/wiki/Instrumentalist)
Ο μουσικός είναι ένα άτομο το οποίο γράφει, ερμηνεύει, ή κάνει μουσική.
An international organisation is either a private or a public organisation seeking to accomplish goals across country borders
ایک بین الاقوامی تنظیم یا تو ایک نجی یا عوامی تنظیم ہے جو ملک کی سرحدوں سے اہداف حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو لیکروس لیگ میں ایک دوسرے کے خلاف مقابلہ کرتا ہے
a group of sports teams that compete against each other in Lacrosse.
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service provided by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent their clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
ایک قانونی فرم ایک کاروباری ادارہ ہے جسے ایک یا زیادہ وکلاء نے قانون کی مشق میں مشغول کرنے کے لیے تشکیل دیا ہے۔ قانونی فرم کی طرف سے فراہم کردہ بنیادی خدمت کلائنٹس (افراد یا کارپوریشنز) کو ان کے قانونی حقوق اور ذمہ داریوں کے بارے میں مشورہ دینا ہے، اور دیوانی یا فوجداری مقدمات، کاروباری لین دین، اور دیگر معاملات میں اپنے مؤکلوں کی نمائندگی کرنا ہے جن میں قانونی مشورہ اور دیگر مدد طلب کی جاتی ہے۔
Als Anwaltskanzlei bezeichnet man die Büroräume und das Unternehmen oder den Betrieb eines Rechtsanwalts oder mehrerer Rechtsanwälte.
ایک شخص جو قانون پر عمل پیرا ہے
a person who is practicing law.
حروف تہجی سے ایک حرف
A letter from the alphabet.
Ene lettre de l'alphabet.
Ein Buchstabe des Alphabets.
A style of Japanese novel
جاپانی ناول کا ایک انداز
ایک مربوط قسم کا لباس یا لباس کسی خاص فیشن کے بعد
Een samenhangend geheel van kleding in een bepaalde stijl volgens een bepaalde mode.
A coherent type of clothing or dressing following a particular fashion
Zijn vetten en vetachtige stoffen die in de biochemie een belangrijke rol spelen
چربی اور چکنائی والے مادے ہیں جو بائیو کیمسٹری میں اہم کردار ادا کرتے ہیں
une liste d'éléments.
Een geordende verzameling objecten.
اشیاء کی عمومی فہرست
Μια γενική λίστα από αντικείμενα.
A general list of items.
Genres of literature, e.g. Satire, Gothic
ادب کی انواع، جیسے طنزیہ، غیر مہذب
Als Publikumszeitschrift (auch Magazin) bezeichnet man eine Gattung von Zeitschriften, die sich an eine sehr breite Zielgruppe wendet und keine fachlichen Prägungen oder andere spezifische Merkmale voraussetzt. Publikumszeitschriften dienen der Unterhaltung und Information, sie sollen unangestrengt gelesen werden können.
Magazines, periodicals, glossies or serials are publications, generally published on a regular schedule, containing a variety of articles. They are generally financed by advertising, by a purchase price, by pre-paid magazine subscriptions, or all three.
Περιοδικά ή γυαλιστερές φωτογραφίες περιοδικών εκδόσεων δημοσιεύονται σε τακτά χρονικά διαστήματα, περιέχει μια ποικιλία από αντικείμενα.Γενικά χρηματοδοτείται από διαφημίσεις, με τιμή αγοράς, με προπληρωμένες συνδρομές περιοδικών, ή και των τριών.
میگزین، میگزین، چمکیلی یا سیریل اشاعتیں ہیں، عام طور پر ایک باقاعدہ شیڈول پر شائع ہوتے ہیں، مختلف مضامین پر مشتمل ہوتے ہیں. انہیں عام طور پر اشتہارات، خریداری کی قیمت، پری پیڈ میگزین سبسکرپشنز، یا تینوں کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔.
Manga are comics created in Japan
منگا جاپان میں تخلیق کردہ کامکس ہیں
Manga is het Japanse equivalent van het stripverhaal
Außerhalb Chinas wird der Begriff für Comics aus China verwendet.
Manhua is het Chinese equivalent van het stripverhaal
کامکس اصل میں چین میں تیار کیے گئے تھے
Comics originally produced in China
Κόμικς που παράγονται αρχικά στην Κίνα
Bandes dessinées produites initialement en Chine
ist die in der westlichen Welt verbreitete Bezeichnung für Comics aus Südkorea.
Korean term for comics and print cartoons
Manhua is het Koreaanse equivalent van het stripverhaal
Κορεάτικος όρος για τα κόμικς και τα κινούμενα σχέδια εκτύπωσης
مزاحیہ اور پرنٹ کارٹونز کے لیے کورین اصطلاح
Estate and/or (cluster of) lands that are under the jurisdiction of a feudal lord. Hence it is also the shorthand expression for the physical estate itself: a manor is a stately house in the countryside with the surrounding grounds
Mathematical concepts, e.g. Fibonacci numbers, Imaginary numbers, Symmetry
Concepts mathématiques tels que les nombres de Fibonacci, les nombres imaginaires, la symétrie
ریاضی کے تصورات، جیسے فبونیکی نمبرز، خیالی نمبرز، سمیٹری
ذخیرہ اور منتقلی چینلز یااوزار جو معلومات یا ڈیٹا کو ذخیرہ کرنے اور پہنچانے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
canaux d'enregistrement et de transmission ou outils utilisés pour enregistrer et fournir des informations ou des données
storage and transmission channels or tools used to store and deliver information or data
انسانی جسم کو ٹھیک کرنے اور بیماری کی وجوہات کی نشاندہی کرنے کا سائنس اور فن
The science and art of healing the human body and identifying the causes of disease
ریکارڈ رکھنے کے لیے ایک تقریب کے طور پر لوگوں کی باقاعدہ یا بے قاعدہ ملاقات
A regular or irregular meeting of people as an event to keep record of
ایک قسم کا ڈھانچہ (ایک مجسمہ یا آرٹ آبجیکٹ) کسی شخص یا اہم واقعہ کی یاد میں بنایا گیا ، ضروری نہیں کہ تباہ کن نوعیت کا ہو
A monument erected to commemorate a person, an event and/or group. In the case of a person, this might be a grave or tomb.
Η στάση μετρό χρησιμοποιείται συνήθως για μια τοποθεσία ή σημείο όπου σταματάει το μεταφορικό μέσο μετρό
Une microrégion est - principalement du point de vue statistique - une région du Brésil, qui se trouve à un niveau administratif entre la mésorégion et la communauté
مائیکرو ریجن برازیل میں ایک - بنیادی شماریاتی - خطہ ہے، انتظامی سطح پر ایک میسو ریجن اور کمیونٹی کے درمیان
Η μικρο-περιφέρεια χρησιμοποιείται για να περιγράψει, κυρίως στατιστικά, μια περιοχή στη Βραζιλία σε διοικητικό επίπεδο μεταξύ μίας μεσο-περιφέρειας και μίας κοινότητα
A microregion is a - mainy statistical - region in Brazil, at an administrative level between a meso-region and a community
ایک فوجی ڈھانچہ جیسے قلعہ اور دیوار وغیرہ
A military structure such as a Castle, Fortress, Wall, etc.
Une structure miltaire telle qu'un château, une forteresse, des remparts, etc.
ایک یونٹ آپریشن جو ٹھوس مواد کو چھوٹے ٹکڑوں میں توڑنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
a unit operation designed to break a solid material into smaller pieces
A mine is a place where mineral resources are or were extracted
Een mijn is een plaats waar delfstoffen worden of werden gewonnen
کان ایک ایسی جگہ ہے جہاں معدنی وسائل ہیں یا نکالے گئے ہیں۔
Une mine est un endroit où des ressources minérales sont, ou ont été extraites.
Corpi naturali inorganici, in genere solidi.
A naturally occurring solid chemical substance.
قدرتی طور پر پائے جانے والا ٹھوس کیمیائی مادہ
a group of sports teams that compete against each other in Mixed Martial Arts
کھیلوں کی ٹیموں کا ایک گروپ جو مخلوط مارشل آرٹس میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرتا ہے۔
Τα μαλάκια αποτελούν μια τεράστια συνομοταξία ζώων, την πολυπληθέστερη μετά τα αρθρόποδα, με πάνω από 100.000 είδη.
Een klooster (van het Latijnse claustrum, afgesloten ruimte) is een gebouw of een samenstel van gebouwen dat dient tot huisvesting van een groep of gemeenschap van mannen of vrouwen, vaak monniken of monialen genoemd, die zich uit de wereld heeft teruggetrokken om een godsdienstig leven te leiden.
Monastery denotes the building, or complex of buildings, comprising the domestic quarters and workplace(s) of monastics, whether monks or nuns, and whether living in community or alone (hermits). The monastery generally includes a place reserved for prayer which may be a chapel, church or temple, and may also serve as an oratory.
Le monastère est un ensemble de bâtiments où habite une communauté religieuse de moines ou de moniales..
Μονή υποδηλώνει το κτίριο ή συγκρότημα κτιρίων, που αποτελείται από τις εγχώρια τρίμηνα και στο χώρο εργασίας (ες) των μοναχών, αν οι μοναχοί ή μοναχές, και αν ζουν στην κοινότητα ή μεμονωμένα (ερημίτες). Η μονή περιλαμβάνει γενικά ένα χώρο που προορίζεται για την προσευχή που μπορεί να είναι ένα παρεκκλήσι, εκκλησία ή ναό, και μπορεί επίσης να χρησιμεύσει ως μια ρητορική.